Het is een teken voor iedereen die een beroep is geworden om te spioneren, te praten over verkrachting en eer en verboden eten.